日頃より当店をご利用いただき誠にありがとうございます。

現在も各飲料メーカーの入荷状況は、厳しく困難な状態となっております。
お客様には、ご不便お掛けしますがご理解の程宜しくお願いします。

ごく少量ではありますが、
一部商品の入荷がありましたのでご連絡させて頂きます。

入荷商品につきましては随時、商品カートをOPENさせて頂きますので宜しくお願いします。

平素より格別なご愛顧頂きましてありがとうございます。

現在、当店各商品で欠品が多数発生しており、お客様にはご不便お掛けしております。

つきまして、商品入荷等状況を下記のとおりご連絡させて頂きます。

震災の影響及び昨日の放射性物質上水道混入報道により、各メーカー飲料品類が
欠品状態となっております。
各メーカー商品とも入荷次第、商品カートをOPENさせて頂きますので、もうしばらくお待ち下さいませ。

尚、コカコーラ社製品は、入荷未定となっております。

■お問合せを多数頂いております、「RO逆浸透膜純水製造装置」について、
　ALTRADER　SHOPPING　
　http://altrader.ocnk.net　
　にてご案内しております。

　※3/30に若干量が入荷予定です。
　※4/15前後に入庫予定です。
　
ご質問等ございましたらお気軽にご連絡下さい。

今後とも宜しくお願い申し上げます。

「宅急便」のサービス取り扱い状況について

下記の通り、配送便の復旧状況をご連絡致します。
詳細は、ヤマト便のHPをご確認下さい。

■岩手県、宮城県、福島県でサービスを営業所引取りを再開しました。
　深刻な燃料不足と、集荷・配達ルートの確保に限りがあるため、上記の3県では当面は対象営業所でのお荷物のお引取りを原則とさせていただきます。

燃料と輸送ルートが確保できた地域から、順次、集荷・配達を再開してまいりますが、当面はお客さまに大変ご不便をお掛けいたします。ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

■青森県、秋田県、山形県の集荷・配達地域および、取り扱いサービスを再開しました。
（１） 集荷・配達地域を日々拡大中ですが、下記の地域では対象営業所でのお荷物のお引取りとなりますので、ご了承ください。

◎青森県： 上北郡（おいらせ町・七戸町・東北町・横浜町・六戸町・六ヶ所村）、三戸郡（五戸町・三戸町・新郷村・田子町・南部町・階上町）、下北郡（大間町・風間浦村・佐井村・東通村）、西津軽郡深浦町、八戸市、東津軽郡（今別町・外ヶ浜町・平内町・蓬田村）、むつ市
◎秋田県： 北秋田郡上小阿仁村、北秋田市、雄勝郡（羽後町・東成瀬村）
◎山形県： 最上郡（金山町・戸沢村・最上町・鮭川村・舟形町・真室川町・大蔵村）、上山市、西村山郡（河北町・西川町・大江町・朝日町）、西置賜郡（白鷹町・飯豊町）、村山市、東置賜郡川西町、東田川郡(三川町、庄内町）、飽海郡遊佐町、北村山郡大石田町

（２） 「宅急便コレクト」、「宅急便着払い」の取り扱いを再開しました。

なお、東北6県を発着するお荷物はコンビニエンスストアでの受付け、お引取りはできませんので、ご了承ください。

☆タイムセール終了致しました。☆
沢山のご来店お買上げありがとうございました。
来月は、4月16日土曜日に開催致します。

東北関東大震災の被災地の早期復旧を心から願っております。



本日は、第三土曜日です。

東北関東大震災の発生により、商品在庫が品薄になっております。

しかし、ご要望に出来る限りお応えすべく準備を行っております。

午後3時より33分限定、皆様のご来店お待ちしております。

3月15日火曜日正午に緊急大型チャータートラックにて無事支援物資を出荷致しました。

道路事情などで混雑が予想されますが、いち早く到着してくれることを願います。

第二便の物資を取り集める為、関係各所に連絡済みです。

今後の問題として考えられる衛生対策物資などを予定しております。

進捗状況は、随時ご連絡して参ります。

震災被災地の早急な復旧を切に願っております。

11日に発生しました、東北太平洋沖地震で亡くなられた方々にお悔やみを申し上げるとともに、被災された皆様には謹んでお見舞い申し上げます。

弊社グループ総力をあげて被災地に向けて「食料品、生活資材」などを取りまとめております。
現在、緊急輸送用大型トラックは手配完了しており、出来るだけ早く被災地の方へ支援物資を供給させて頂きます。
もうしばらくお待ち下さい。

尚、このような非常事態ですので、店舗商品の欠品が発生すると思われますが、被災地以外のお客様におかれましては、何卒ご理解及びご協力頂けます様よろしくお願い申し上げます。


■現在の確保支援物資■

・レトルト3食ごはん
・インスタントラーメン類
・カップラーメン類
・缶詰類
・飲料水
・菓子類

※進捗状況は、随時更新してご連絡致します。

特設イベントコーナーの商品を更新し、新しい商品を取り揃えました。

平素はアルトレーダーアウトレットモールのご利用誠に有難うございます。

11日に発生した東北地方太平洋沖地震の影響により、
各運送会社の荷物引き受け制限が発生しております。

以下地域へのご注文については、配達が困難となりました
ため、一時発送を停止させていただきます。


＜運送便引き受け停止による注文受付中止地域＞

北海道、青森県、秋田県、岩手県、宮城県、山形県、福島県、茨城県全域あて
※復旧は未定です。


上記地域の中には、被害状況が比較的穏やかな地区もございますが、
連絡不通等の事由で、現時点で、詳細な地区別の配達制限が困難である
との運送会社判断により、全域での引受停止となっております。

また、現時点でいただいているご注文に関しまして、
当該地域へのお届け荷物は全て発送保留とさせていただきます。
該当のご注文に関しては、個別に今後の対応について
ご相談のご連絡をさせていただきます。

なお、現在出荷済みの荷物のうち、配達未完了の商品
につきましても、同様の事由で、今後運送会社から当社へ
返送が行われる可能性がございます。
この場合も、個別にご連絡させていただきます。

ご注文の受付自体は継続いたしますが、現時点で、
当該地域への配達について復旧の見通しは一切立っておりません。

また、その他地域宛てに付きましても、交通事情等により
商品調達や、配達までに大幅な遅れが発生することが
ございます。

今後、配達ができる状況になりましたら、
順次皆さまにお知らせしてまいります。

ご迷惑をお掛けする事になりますが、
何卒ご理解を賜りますようお願いいたします。